Η ΄Ανοιξη βομβαρδισμένη
απ' τα έγχρωμα κουνούπια του Demerara
.

Ο ΄Ηλιος διαβάζει ποιητικά

περιττώματα στη Σόλωνος


Οι διανόηση χειροκροτεί

υποτακτικές κυβερνήσεις

και


η ποιητική νομενκλατούρα
θ' αποφανθεί :

Διογένη Γαλήνη
δεν είσαι ποιητής

21.05.2012

Δευτέρα, 5 Νοεμβρίου 2012

Bertolt Brecht



ΑΥΤΟΙ ΠΟΥ ΕΛΠΙΖΟΥΝ
Die Hoffenden



Τι περιμένετε ;
΄Οτι οι κουφοί παραχωρήσεις θα σας κάνουν
Κι οι αχόρταγοι
Κάτι θε να σας δώσουν !
Οι λύκοι θα σας ταΐσουνε αντί να σας καταβροχθίσουν !
Από φιλία
Θα σας προσκαλέσει η τίγρη
Να της βγάλετε τα δόντια !
Τέτια περιμένετε !

Μετάφραση : Νάντια Βαλαβάνη

ΜΠΕΡΤΟΛΤ ΜΠΡΕΧΤ
ποιήματα
Σύγχρονη Εποχή

3 σχόλια:

lefti είπε...

Διαχρονικό θα έλεγα...

Avenida con Poemas είπε...

Δυστυχώς διαχρονικότατο ...

ΕΥΡΥΤΑΝΑΣ ΙΧΝΗΛΑΤΗΣ είπε...

Κι όποιοι κρατάνε τις αυταπάτες τους... ως προσφερόμενη ανθοδέσμη προς τους "λύκους", σύντομα θα γίνουν βορά τους...