Η ΄Ανοιξη βομβαρδισμένη
απ' τα έγχρωμα κουνούπια του Demerara
.

Ο ΄Ηλιος διαβάζει ποιητικά

περιττώματα στη Σόλωνος


Η διανόηση χειροκροτεί

υποτακτικές κυβερνήσεις

και


η ποιητική νομενκλατούρα
θ' αποφανθεί :

Διογένη Γαλήνη
δεν είσαι ποιητής

21.05.2012

Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα Jack Kerouac. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων
Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα Jack Kerouac. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων

Κυριακή 11 Νοεμβρίου 2012

Jack Kerouac





227ο  Χορικό

Μιζέρια και σκατά ,
Πονάω ολόκληρος
Και περιμένω χωρίς έλεος
Να συμβούν τα χειρότερα .
Είμαι εντελώς χαμένος ,
 Δεν έχω ελπίδα
Αν και γνωρίζω πως αυτή η αυθαίρετη αντίληψη
του πόνου
βασανίζει
τα μεταφυσικά
ανάπηρα νεύρα μου ,
κι ούτε υπάρχω πλέον ούτε τραγουδώ ,
και έχω πληρωθεί
για τη δουλειά που έκανα
όταν ήμουν νέος
τότε που η δουλειά ήταν διασκέδαση
και δεν ξέρω πως να ονομάσω τον οίκτο ,
δεν έχω πια μπλουζ
δεν έχω παπούτσια , δεν έχω μάτια
δεν έχω γλώσσες παπουτσιών , πνεμόνια ,
δεν έχω χαρά , δεν έχω τέχνη ,
δεν έχω τίποτα να κάνω , τίποτα ν'αποχωριστώ ,
μαλλιά να κόψω
πεζοδρόμια να φτύσω ,
λέξεις να κάνω να πετάξουν
έτσι για πλάκα ,
τρόμο και αυτοσχέδια ποίηση
για να καλύψω το γεγονός ότι φοβάμαι
να δουλέψω σε μια μόνιμη δουλειά .
Ζούγκλες τριχών επάνω στους καρπούς μου
μεγενθυμένες 1000 φορές
στην Κόλαση της Αιωνιότητας


Μετάφραση : Ρούμπη Θεοφανοπούλου