Η ΄Ανοιξη βομβαρδισμένη
απ' τα έγχρωμα κουνούπια του Demerara
.

Ο ΄Ηλιος διαβάζει ποιητικά

περιττώματα στη Σόλωνος


Οι διανόηση χειροκροτεί

υποτακτικές κυβερνήσεις

και


η ποιητική νομενκλατούρα
θ' αποφανθεί :

Διογένη Γαλήνη
δεν είσαι ποιητής

21.05.2012

Πέμπτη, 25 Οκτωβρίου 2012

Johannes R. Becher



ΕΙΜΑΙ   ΓΕΡΜΑΝΟΣ




Becher in Berlin 1951


Johannes Robert Becher (b May 22, 1891 in Munich; d October 11, 1958 in Berlin)


Είμαι Γερμανός . Μα ξέρω : Το να είμαι Γερμανός -
Δεν σημαίνει να βασανίζομαι στο μισοσκόταδο .
Από τους Γερμανούς αυτούς ο κόσμος ν'απαλλαγεί -
Να πιο είναι το ανώτερο καθήκον του ποιητή .

Μετάφραση : Αδαμαντίου Παναγιώτα


Δεν υπάρχουν σχόλια: